Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

запрос можно направлять по адресу

Толкование Перевод

1 запрос можно направлять по адресу

Запрос можно направлять по адресу-- Inquiries may be directed to the Institute of..., P. O. Box...

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > запрос можно направлять по адресу
2 направлять

. повёрнут в направлении

•
It is usually found more efficient to lead (or direct) the vapour to the low-pressure casing.

•
The light is led (or guided) to the slit.

•
Many patients are referred to a geriatric clinic with the diagnosis of...

•
In this way the energy, spread over a wide range of frequencies, has been channeled (or directed) into a narrow band.

•
The liquid is directed to the proper tanks.

•
The carbon dioxide is then sent to the ammonia synthesis reactor.

* * *
Направлять - to direct, to lead, to guide, to route, to aim, to channel, to steer Направлять в
For the marine engine the bleed needed to be collected in a separate manifold and routed to the power turbine exhaust volute.

It is usually found more efficient to lead the vapor to the low-pressure casing.

All leakage streams were channeled into a common tank and returned to the cycle.

— для экономии времени все заказы на запчасти направляйте в ближайшее отделение или представительство фирмы

— ждём ваших замечаний, которые следует направлять по адресу

— запрос можно направлять по адресу

— лучше всего направлять

— направлять в письменной форме

— направлять в сторону от

— направлять и стимулировать

—направлять усилия на

—направьте струю прямо на

— настоящим направляем 1 экз.

— при сем направляем

— способность направлять

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > направлять
3 запрос

см. по заявке

* * *
Запрос -- inquiry; request; query
Type a query in the form of the command followed by =? and press ENTER.

— в ответ на запрос

— выдаваться по запросу

— запрос можно направлять по адресу

— запрос на проведение экспертизы

— обоснование запроса на отступления

— составлять ответы на запросы

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > запрос
4 можно

см. имеются основания ожидать; как можно ближе; пригодный для

* * *

— а следовательно, можно сделать вывод, что

— анализ данных в настоящее время продолжается, но некоторые выводы можно сделать уже сейчас

— без него можно обойтись

— в заключение можно отметить

— в правомерности двух последних допущений можно усомниться.

—в этом можно легко убедиться, посмотрев на

— вполне можно было бы

— вряд ли можно ожидать, что такой

— если бы можно было

— если это можно назвать

— задачу можно привести к безразмерному виду

— запрос можно направлять по адресу

— и последнее, что можно сделать, это

— из этого можно сделать вывод, что

— как можно ближе

— как можно было бы предположить

— как можно видеть

— легче всего это можно сделать путем

— можно... узнать о

— можно было бы задать вопрос о

— можно было бы, конечно

— можно видеть, что

— можно выйти из положения

— можно доказать

— можно надеяться, что

— можно объяснить

— можно показать, что

— можно рассуждать следующим образом

— можно сделать вывод

— можно считать, что

— можно считать

— можно только догадываться о

— можно только случайно

— можно узнать по

— можно узнать

— можно упомянуть о

— можно установить, что началом... послужил

— можно утверждать, что

— насколько можно судить по

— некоторое представление можно получить

— последнее выражение можно упростить до вида

— резюмируя, можно сказать, что

— скорее можно сказать, что

— читателю можно порекомендовать

— что можно объяснить несколькими причинами

— что можно только приветствовать

— это можно объяснить несколькими причинами

— эту трудность можно обойти

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > можно
5 адрес

— адрес получателя

— грузополучатель, адрес, страна

— ждём ваших замечаний, которые следует направлять по адресу

— запрос можно направлять по адресу

— по адресу

— по всем вопросам обращаться по адресу

— по следующему адресу

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > адрес

См. также в других словарях:

Книга пророка Даниила — Запрос «Книга Даниила» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Книга пророка Даниила … Википедия
Тютчев, Фёдор Иванович — Запрос «Тютчев» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Фёдор Иванович Тютчев Фёдор Тютчев. Фото С. Левицко … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Телефон — (Phone) История возникновения телефона, принцип работы телефона История возникновения телефона, принцип работы телефона, достоинства и недостатки Содержание Содержание Определение История Неэлектрические «» Электрический телефонный аппарат… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

запрос можно направлять по адресу

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

запрос можно направлять по адресу

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: